¡Bienvenido a bordo!
Estamos preparando
nuestra campaña para el año 2002:
• En el
mar de Liguria con el rorcual
común, gracias a nuestros compañeros de la SCS
(Sociedad Suiza de Cetáceos) que nos esta prestando Ichthus, un barco
pesquero de 14 metros, y su capitán y propietario Christian Gras, conocido
por su amistosa acogida y sus dotes de marinero.
Todos los trayectos a bordo de Ichthus están ya completos
pero todavía hay unas pocas plazas en otros barcos de la SCS, información
y solicitud en: www.swisscetaceansociety.org
o con Max-Olivier Bourcou: mbourcou@worldcom.ch
• Y en Gibraltar con cachalotes,
orcas, calderones
comunes y otros delfines a bordo del Elsa un barco a motor,
de 10 m de eslora, con el equipo de CIRCE que tiene su base en Algeciras. Todas
las plazas de ecovoluntarios están completas para el verano de 2002.
Sin embargo el programa para el 2003 estará disponible desde octubre
2002 en nuestra web (www.circe-asso.org) en el apartado “Participa
con nosotros!”. Una campaña de ecología del comportamiento
de las orcas está ya programada para la primavera de 2003 durante por
lo menos 3 semanas. La campaña en el Estrecho continuará hasta
mediados de junio y mediados de septiembre de 2003.
Vuestros comentarios
- sugerencias - preguntas
Este apartado
es para vosotros; no dudéis en mandarnos vuestras preguntas, comentarios
y sugerencias a:
• Pregunta
de Mathieu, Marie, Isabelle y muchos mas: ¿Podría ser voluntario
a bordo del Elsa mi primo de 16 años... mi hijo de 14 años...
mi sobrino de 15 años?
CIRCÉ: es imposible, por razones de administración:
no estamos capacitados para hacernos cargo de un menor de edad, pero no hay
ningún problema si esta acompañado de un adulto responsable de
él.
• Comentario
de Danielle: Gracias por vuestro primer boletín, he aprendido muchas
cosas fascinantes sin embargo me gustaría saber si realmente el rorcual
común permanece en Mar Mediterráneo o migra al Atlántico.
CIRCÉ: ¡Si también es frustrante para nosotros! Esperamos
poder darte una respuesta después de nuestra campaña de este verano.
Continua siguiendo nuestra vida de investigación y compartiendo nuestra
impaciencia, sigamos todos siendo persistentes.
Consulta el programa
Para nuestro segundo boletín hemos elegido hablaros acerca del cetáceo más abundante en el Mar de Liguria: el delfín listado, Stenella coeruleoalba para los especialistas y también hablaros acerca de la foto-identificación, como se lleva a cabo y cuales son los errores que debemos solventar.
Boletín CIRCE nº 2 - realizado por Anne Collet, Philippe Verborgh y Jean- Michel Bompar