|
Welcome onboard!
For this year to be good, as much for
you as for CIRCE and all the cetaceans, think about renewing your application
to the "Friends of CIRCE".
For all our friends connected to internet, you will find
an application (or renewal) form on our website: www.circe-asso.org on
the page "Friends of CIRCE" or click directly
here.
For the others, no worry, we thought about attaching an application form
with this Newsletter!
For all: our "justifications for fiscal deduction" forms are
ready, you will discover yours once we will receive your donation: CIRCE
gives you the opportunity to start the year with a donation and to lessen
your taxes
Summary of the year
2002
On the Gibraltar side:
Our first full season of research volunteers was a success: from May,
all the places available were already booked. In June, many sperm whales
and a few fin whales were observed. In July, CIRCE was assisting a BBC
Natural History Filming Unit who was doing a film on killer whales (we
will advise you by email of the broadcast date). Beautiful success as
the BBC was really satisfied with the shots taken and CIRCE's team took
advantage of those long days with killer whales to identify the entire
population of the Strait of Gibraltar.
The research volunteers who came to join us in August were impressed by
the abundance of the cetaceans and the diversity of the Strait: pilot
whales, sperm whales, killer whales, bottlenose dolphins, striped dolphins,
common dolphins et still a few fin whales!
A huge thanks to all
the research volunteers who participated to our researches this summer,
thanks to them we have classified and recorded thousands of pictures and
computerised all our sightings data. An enormous work that could not have
been done without the help of all.
On the Ligurian Sea side:
This year, the weather
was not favourable to our experiments; we stayed many days at the harbour
waiting for Sir Mistral to calm down. As for the fin whales, they were
a lot less frequent compared to last year. Above all, we discovered new
technical problems with the Argos tags that we hope we could be able to
put on fin whales for the third consecutive year! However, we do go forward:
we find solutions and other problems arise. Our reserves of perseverance,
patience, ingenuity and imagination are far from being over: we will end
up with success to tell you what the Mediterranean fin whales do in winter.
Ask the program
To cheer up your days, we chose to talk to you about Flipper; do you know
its species? Discover it in page 2. Then we will tell you how we transform
whales into indicators and what they teach us on the ocean depths.
next page >>
CIRCE Newsletter n° 4
- made by Anne Collet, Philippe Verborgh & Christophe Guinet
|